Media
Ik Chashm-e-Karam Kijye | Sarkar Shah-e-Tariq | New Manqabat 2026 | #manqabat2026 #viralvideo #trc
The Central Plea: A Request for Grace
The recurring refrain of the poem is “Ik Chashm-e-Karam Kijye Sarkar Shah-e-Tariq,” which translates to a plea for the spiritual leader, Shah-e-Tariq, to grant a single glance of mercy or grace upon the devotee. The poet asks to be granted a “spiritual cup” (Jam) from the guide’s “intoxicated eyes” while standing humbly in his presence during a spiritual gathering (Mehfil).
Attributes of the Spiritual Guide
The lyrics describe Sarkar Shah-e-Tariq with several honorific and spiritual qualities:
• Comforter of the Afflicted: He is addressed as the “Gham-khwar” (sympathizer or sharer of grief) for those who are “struck by pain” (Dard ke maron).
• Source of Divine Light: The poet states that the heart becomes filled with “Anwar” (divine lights) because of the love for the guide held within the chest.
• Radiant Beauty: His face is compared to the “Mahtab” (the moon), and the poem claims that the entire world is “enamored” (Deewana) by his presence.
Expressions of Total Devotion
The Manqabat emphasizes the follower’s absolute dependency on their guide:
• Inseparable Bond: The devotee asks rhetorically, “If I leave your doorstep, where else would I go?”, noting that life is “difficult” (Dushwar) without the guide.
• Ultimate Sacrifice: A specific individual named Asif is mentioned, declaring that his entire household and life are a sacrifice (Qurban) for Shah-e-Tariq.
• Universal Recognition: The closing lines, attributed to Usman, state that the phrase “Beloved Shah-e-Tariq, Heart-stealer (Dildar) Shah-e-Tariq” is a verse on every person’s lips.
This poem serves as a testament to the high spiritual status of Sarkar Shah-e-Tariq within the Tariqiya Rohani Center, depicting him as a source of comfort, light, and guidance for his followers.
دی گئی دستاویزات کے مطابق، منقبتِ سرکار شاہِ طارق ایک عقیدت بھرا کلام ہے جس کا عنوان “اک چشمِ کرم کیجیے” ہے۔ یہ کلام طریقیہ روحانی سینٹر کی جانب سے پیش کیا گیا ہے اور اس میں سرکار شاہِ طارق سے شدید محبت اور روحانی وابستگی کا اظہار کیا گیا ہے۔
اس منقبت کے اہم نکات درج ذیل ہیں:
1. روحانی فیض کی التجا
اس کلام کا مرکزی موضوع سرکار شاہِ طارق سے “اک چشمِ کرم” یعنی ایک مہربان نظر کی درخواست کرنا ہے۔ شاعر محفل میں حاضری دیتے ہوئے ان کی “مخمور نگاہوں” سے ایک “جامِ روحانی” عطا کرنے کی التجا کرتا ہے۔
2. سرکار شاہِ طارق کی صفات
منقبت میں شاہِ طارق کو مختلف القابات اور صفات سے نوازا گیا ہے:
• غم خوار: انہیں “درد کے ماروں کا غم خوار” کہا گیا ہے، جو دکھی لوگوں کے لیے سہارا ہیں۔
• انوار کا منبع: شاعر کہتا ہے کہ جب سے ان کی یاد سینے میں بسی ہے، دل “انوار کی کرنوں” سے منور ہو گیا ہے۔
• خوبصورت شخصیت: ان کے چہرے کو “مہتاب” (چاند) سے تشبیہ دی گئی ہے اور کہا گیا ہے کہ صرف شاعر ہی نہیں بلکہ سارا “سنسار” (دنیا) ان کا دیوانہ ہے۔
3. مکمل وابستگی اور قربانی کا اظہار
کلام میں مرشد سے اٹوٹ رشتے کا ذکر کیا گیا ہے:
• واحد سہارا: شاعر سوال کرتا ہے کہ اگر وہ ان کی “چوکھٹ” چھوڑ دے تو کہاں جائے، کیونکہ ان کے بغیر جینا “دشوار” ہے۔
• جان و مال کی قربانی: کلام میں “آصف” نامی شخص کا ذکر ہے جو کہتا ہے کہ اس کا گھر بار سرکار شاہِ طارق پر قربان ہے۔
4. عالمگیر شہرت
منقبت کے اختتام پر “عثمان” کے حوالے سے بتایا گیا ہے کہ ہر شخص کی زبان پر یہی مصرع جاری ہے: “محبوب شاہِ طارق، دلدار شاہِ طارق”۔
یہ منقبت سرکار شاہِ طارق کو ایک عظیم روحانی پیشوا اور دکھوں کا مداوا کرنے والی شخصیت کے طور پر پیش کرتی ہے۔
